oum houdhayfa
22/06/2005, 09h07
Quand utiliser le siwak ?
d'après l'œuvre "Al Wadjiz" de Cheikh 'Abdeladhim al Badawi
Traduction : Abu Talha al Djazairi
بسم الله الرحمن الرحيم
Au Nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux,
Le siwak est conseillé à tout moment, mais plus encore aux moments suivants
Lors des ablutions :
D'après Abu Hureïra, le Prophète a dit :
لَوْ لاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
"Si je ne craignais pas de surcharger ma communauté, je leur aurai ordonné d'utiliser le Siwak lors des ablutions." Authentique, Albani, Sahîh Ibn Mâjah, n°5316.
v Avant la prière :
D'après Abu Hureïra, le Prophète a dit :
لَوْ لاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ
"Si je ne craignais pas de surcharger ma communauté, je leur aurai ordonné d'utiliser le Siwak avant chaque prière." Authentique, Bukhârî et Muslim.
v Lors de la lecture du Qur'an :
D'après Ali Ibn Abi Talib : le Prophète nous a ordonné d'utiliser le Siwak et a dit :
إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أَتَاهُ مَلَكٌ فَقَامَ خَلْفَهُ يَسْتَمِعُ الْقُرْآنَ وَ يَدْنُو، فَلاَ يَزَالَ يَسْتَمِعُ وَ يَدْنُو حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَلاَ يَقْرَأُ آيَةً إِلاَّ كَانَتْ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ
"Lorsqu'une personne se lève pour prier, un ange se place derrière elle pour écouter le Coran et se rapproche. Puis il ne cesse d'écouter et de se rapprocher, jusqu'à poser sa bouche sur celle de la personne. Ainsi, il n'est pas un verset qu'elle lit sans qu'il ne soit dans le corps de l'ange." Authentique par d'autres voies (Sahih li Ghayrihi), Albani, Silsila Sahiha, n°1213.
v Avant d'entrer chez soi :
El-Miqdam Ibn Churayh rapporte de son père qu'il a posé la question suivante à Aïcha :
بِأَىِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
"Quelle était la première chose que le Prophète faisait lorsqu'il entrait chez lui ?" Elle lui répondit : "Il utilisait le Siwak." Authentique, Muslim.
v Lorsqu'on se lève la nuit :
D'après Hudheyfa :
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِ ذَا قَامَ لِيَتَهَّجَدَ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
"Le Prophète lorsqu'il se levait pour prier la nuit, se nettoyer la bouche à l'aide du Siwak." Authentique, Bukhârî et Muslim. La version de Bukhârî indique: "Lorsqu'il se levait pour prier la nuit".
Source : www.Al.Baida.online.fr
d'après l'œuvre "Al Wadjiz" de Cheikh 'Abdeladhim al Badawi
Traduction : Abu Talha al Djazairi
بسم الله الرحمن الرحيم
Au Nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux,
Le siwak est conseillé à tout moment, mais plus encore aux moments suivants
Lors des ablutions :
D'après Abu Hureïra, le Prophète a dit :
لَوْ لاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
"Si je ne craignais pas de surcharger ma communauté, je leur aurai ordonné d'utiliser le Siwak lors des ablutions." Authentique, Albani, Sahîh Ibn Mâjah, n°5316.
v Avant la prière :
D'après Abu Hureïra, le Prophète a dit :
لَوْ لاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ
"Si je ne craignais pas de surcharger ma communauté, je leur aurai ordonné d'utiliser le Siwak avant chaque prière." Authentique, Bukhârî et Muslim.
v Lors de la lecture du Qur'an :
D'après Ali Ibn Abi Talib : le Prophète nous a ordonné d'utiliser le Siwak et a dit :
إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أَتَاهُ مَلَكٌ فَقَامَ خَلْفَهُ يَسْتَمِعُ الْقُرْآنَ وَ يَدْنُو، فَلاَ يَزَالَ يَسْتَمِعُ وَ يَدْنُو حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَلاَ يَقْرَأُ آيَةً إِلاَّ كَانَتْ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ
"Lorsqu'une personne se lève pour prier, un ange se place derrière elle pour écouter le Coran et se rapproche. Puis il ne cesse d'écouter et de se rapprocher, jusqu'à poser sa bouche sur celle de la personne. Ainsi, il n'est pas un verset qu'elle lit sans qu'il ne soit dans le corps de l'ange." Authentique par d'autres voies (Sahih li Ghayrihi), Albani, Silsila Sahiha, n°1213.
v Avant d'entrer chez soi :
El-Miqdam Ibn Churayh rapporte de son père qu'il a posé la question suivante à Aïcha :
بِأَىِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
"Quelle était la première chose que le Prophète faisait lorsqu'il entrait chez lui ?" Elle lui répondit : "Il utilisait le Siwak." Authentique, Muslim.
v Lorsqu'on se lève la nuit :
D'après Hudheyfa :
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِ ذَا قَامَ لِيَتَهَّجَدَ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
"Le Prophète lorsqu'il se levait pour prier la nuit, se nettoyer la bouche à l'aide du Siwak." Authentique, Bukhârî et Muslim. La version de Bukhârî indique: "Lorsqu'il se levait pour prier la nuit".
Source : www.Al.Baida.online.fr